回火 (huí huǒ) — tempra (metallurgia, trattamento termico); ritorno di fiamma (motore/veicolo)
Definition
In metallurgia, 回火 (huí huǒ) significa rinvenire l'acciaio — riscaldare nuovamente il metallo temprato per ridurne la fragilità. La stessa parola indica anche il ritorno di fiamma di un motore, un uso quotidiano non correlato.
verb
tempra (metallurgia, trattamento termico)ritorno di fiamma (motore/veicolo)
Examples
- 回火。Zhè zhǒng gāng xū yào jīng guò huí huǒ chǔ lǐ cái néng biàn yìng.Questo tipo di acciaio necessita di un trattamento di rinvenimento per diventare duro.
- 回火，。Qì chē fā dòng jī tū rán huí huǒ le, xià le wǒ yí tiào.Il motore dell'auto ha improvvisamente fatto un ritorno di fiamma e mi ha spaventato.
- ，。Shī fu huí le yí cì huǒ, gōng jiàn jiù hé gé le.Il maestro lo ha rinvenuto una volta e il pezzo è risultato idoneo.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.