固 (gù) — (avverbio, letterario) certamente, indubbiamente, come cosa ovvia
Definizione
Avverbio letterario che significa 'certamente, indubbiamente' — rafforza un'affermazione come 'veramente' o 'senza dubbio' nella scrittura formale. Si abbina a 能, 知, 为 per affermare qualcosa con sicurezza.
avverbio
(avverbio, letterario) certamenteindubbiamentecome cosa ovvia
Facili da confondere
- 困kùnsimile nell'aspettoassonnato, stanco
- 雇gùsimile nel suonoassumere, impiegare
- 囚qiúsimile nell'aspettoimprigionare, mettere in custodia
- 顾gùsimile nel suonoprendere in considerazione, occuparsi di (spesso usato con 不 o 只)
- 回huísimile nell'aspetto(verbo) ritornare, tornare indietro
- 故gùsimile nel suonoquindi, perciò, così
Esempi
- 固。Cǐ lǐ gù wéi bù kě biàn bó.Questo principio è indubbiamente inconfutabile.
- 固。Tā gù néng shèng rèn cǐ zhí.Lui può sicuramente gestire questa posizione.
- 固。Wú gù zhī jūn yǒu cǐ yì.Sapevo certamente che avevi questa intenzione.
Origine
Suono + significato六书liùshū
形声xíngshēngLa maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.
Parte di significato形符xíngfú
囗囗wéi
固 combina 囗, legato al significato, con 古, che ne determina il suono.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.