国泰 (Guó tài) — Cathay Pacific (compagnia aerea di Hong Kong)

Definizione

sostantivo

Cathay Pacific (compagnia aerea di Hong Kong)

国泰。
Wǒ jīng cháng zuò Guó tài de háng bān qù xiāng gǎng.
Faccio spesso voli Cathay Pacific per Hong Kong.
国泰，。
Guó tài De fú wù hěn hǎo, fēi jī yě hěn xīn.
Il servizio di Cathay Pacific è buono e gli aerei sono molto nuovi.
国泰。
Guó tài Shì xiāng gǎng zuì dà de háng kōng gōng sī zhī yī.
Cathay Pacific è una delle più grandi compagnie aeree di Hong Kong.

Parola composta

构词法gòucífǎ

主谓zhǔwèiSoggetto + predicato

Una piccola frase cristallizzata in una parola: qualcosa, e ciò che fa o che è.

泰tàipacifico, prospero

国 (paese) e 泰 (pacifico, prospero) insieme indicano un paese in pace.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 國; 国 ne è la scrittura semplificata.

囗或國

Parte di significato形符xíngfú

囗囗wéichiusura

Parte di suono声符shēngfú

或

Suono simile oggiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

La forma tradizionale 國 usa 囗 per indicare la chiusura e 或 per determinarne il suono.

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú

廾廾gǒngdue mani

Parte di suono声符shēngfú

大

大dà泰tài

Suono simile oggiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

泰 unisce 大 per il suono con 廾 (due mani) e 水 (acqua), indicando mani che maneggiano acqua o qualcosa di scivoloso.