图文 (tú wén) — immagini e testo (contenuto combinato); (linguistica) scrittura pittografica; scrittura logografica

Definizione

图文 letteralmente accoppia 图 ('immagini') + 文 ('testo/scrittura') e significa 'immagini e testo insieme' — come in una rivista o impaginazione di un libro. In linguistica etichetta un sistema di scrittura pittografico o logografico (es. antichi caratteri cinesi).

sostantivo
immagini e testo (contenuto combinato)(linguistica) scrittura pittograficascrittura logografica

Esempi

  • 图文
    Zhè běn zá zhì de tú wén nèi róng fēi cháng fēng fù.
    Il contenuto di immagini e testo di questa rivista è molto ricco.
  • 图文
    Zhè běn shū tú wén bìng mào, hěn shì hé hái zi yuè dú.
    Questo libro ha immagini e testo eccellenti; è molto adatto ai bambini.
  • 图文
    Gǔ dài hàn zì shì yì zhǒng tú wén wén zì xì tǒng.
    Gli antichi caratteri cinesi sono un sistema di scrittura pittografico.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.