地穴 (dì xué) — grotta, fossa, cavità sotterranea

Definizione

sostantivo
grottafossacavità sotterranea
Classificatore · 个

Esempi

  • 地穴。
    Tàn xiǎn jiā fā xiàn le yí gè gǔ lǎo de dì xué.
    L'esploratore ha scoperto una grotta antica.
  • 地穴。
    Zhè ge dì xué lǐ yǒu hěn duō biān fú.
    Ci sono molti pipistrelli in questa grotta.
  • 地穴。
    Dì zhì xué jiā zhèng zài yán jiū zhè ge dì xué de xíng chéng.
    I geologi stanno studiando la formazione di questa grotta.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

地dìterreno
穴xuégrotta

地 indica il terreno e 穴 una grotta o cavità; insieme nominano un buco nel suolo.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
土土tǔterra
Parte di suono声符shēngfú
也
也yě地dì
I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

Il carattere 地 è formato da 土 (terra) e 也, che ne determinano il suono.

Apri 地 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

穴 potrebbe derivare dall'immagine di un'entrata di grotta o di una tenda, corrispondendo a significati come grotta e buco.

Apri 穴 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.