TongTong
Accedi

基本 (jī běn) — (aggettivo) base, fondamentale, elementare; (avverbio) fondamentalmente, essenzialmente

Definizione

Come aggettivo, 基本 significa 'base, fondamentale' — più ampio di 基础 (il sostantivo 'fondamento'); come avverbio, significa 'fondamentalmente, essenzialmente', vicino a 基本上 ma con una sensazione più ampia e generale.

aggettivo
basefondamentaleelementare
avverbio
fondamentalmenteessenzialmente

Esempi

  • 基本。
    Zhè shì xué xí hàn yǔ de jī běn cí huì.
    Questi sono vocaboli base per imparare il cinese.
  • 基本。
    Wǒ jī běn zhī dào zěn me zuò.
    Fondamentalmente so come farlo.
  • 基本。
    Zhè běn shū jiè shào le jī běn zhī shi.
    Questo libro introduce le conoscenze di base.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinazione

Due parti di pari peso, simili od opposte nel significato, l’una accanto all’altra.

基jībase
本běnradice

基 è una base e 本 è una radice; insieme significano fondamentale o basilare.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
土土tǔterra
Parte di suono声符shēngfú
其
其qí基jī
Stesso suono oggi

La parte inferiore 土 indica la terra, mentre quella superiore 其 ne determina il suono; insieme esprimono l'idea di una base di terra.

Apri 基 →

Un’idea astratta resa con un segno o uno schema, non con l’immagine di un oggetto.

本 aggiunge un tratto sotto la forma di un albero per indicare le radici, assumendo il senso di fondamento o origine.

Apri 本 →
Compare in
HSK 3.0 Livello 4HSK 2.0 Livello 5Concetti astratti2000 parole cinesi più frequenti3000 parole cinesi più frequenti5000 parole cinesi più frequenti

Sfoglia altre parole HSK 4 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.