墙脚 (qiáng jiǎ) — piede di un muro, base di un muro; fondamento (di un'istituzione o sistema)
Definition
Letteralmente 'piede del muro': la base fisica di un muro, e in senso figurato le fondamenta di un'organizzazione. Nel senso figurato ('scavare sotto il 墙脚') è un sinonimo stretto di 基础 ma più colloquiale e vivido.
noun
piede di un murobase di un murofondamento (di un'istituzione o sistema)
Examples
- 墙脚，。Zhè dòng lóu de qiáng jiǎ hěn láo gù, bú yòng dān xīn.Le fondamenta di questo edificio sono molto solide, non c'è da preoccuparsi.
- 墙脚，。Tā men xiǎng wā wǒ men gōng sī de qiáng jiǎ, wā zǒu wǒ men de hé xīn yuán gōng.Vogliono minare la nostra azienda rubandoci i dipendenti chiave.
- 墙脚，。Bié zài qiáng jiǎ fù jìn zhòng shù, huì yǐng xiǎng dì jī.Non piantare alberi vicino alla base del muro, influenzerà le fondamenta.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.