多元化 (duō yuán huà) — diversificare; diversificazione, diversità

Definizione

Sostantivo-verbo formale/astratto che significa 'diversificare / diversificazione' (di strategia, cultura, economia). Concretamente per studenti HSK 7: pensa a contesti aziendali o politici, non al linguaggio quotidiano.

diversificarediversificazionediversità

Esempi

  • 多元化，。
    Qǐ yè yīng gāi duō yuán huà jīng yíng mó shì, jiàng dī fēng xiǎn.
    Le imprese dovrebbero diversificare i loro modelli di business per ridurre i rischi.
  • 多元化。
    Jīng jì de duō yuán huà yǒu zhù yú tí gāo jìng zhēng lì.
    La diversificazione economica aiuta a migliorare la competitività.
  • 多元化。
    Wén huà duō yuán huà ràng shè huì gèng jiā fēng fù.
    La diversità culturale rende la società più ricca.

Origine

Parola derivata
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffisso

Una sillaba fissa alla fine che fa della parola un sostantivo, una persona, un luogo o simili.

多元poliedrico
多duōmolteplice元yuánelemento
偏正Modificatore + testa
化huàdiventare

多 e 元 più 化 suggeriscono il diventare poliedrico.

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

多 originariamente raffigurava due pezzi di carne messi insieme; la forma ripetuta evoca l'idea di molti.

Apri 多 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma 元 raffigura una figura con due linee per la testa: una collegata al corpo e l'altra sopra, per sottolineare l'importanza della testa.

Apri 元 →

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

化 mostra due figure umane, una eretta e l'altra capovolta, per esprimere l'idea di inversione o cambiamento.

Apri 化 →
Compare in
HSK 2.0 Livello 6Concetti astratti

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.