大粪 (dà fèn) — liquame notturno; escrementi (usati specialmente come fertilizzante)

Definizione

Si riferisce agli escrementi umani raccolti e usati come fertilizzante (letame umano). È un termine piuttosto diretto, rurale/colloquiale — nello scritto formale o generale si preferisce 粪便.

sostantivo
liquame notturnoescrementi (usati specialmente come fertilizzante)

Esempi

  • 大粪。
    Nóng mín yòng dà fèn zuò féi liào.
    I contadini usano il letame umano come fertilizzante.
  • ，大粪。
    Zài nóng cūn, dà fèn bèi dàng zuò yǒu jī féi liào shǐ yòng.
    In campagna, il letame umano viene usato come fertilizzante organico.
  • 大粪。
    Zhè zhǒng huā kě yǐ yòng dà fèn lái shī féi.
    Questo tipo di fiore può essere fertilizzato con letame umano.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

大dàgrande
粪fènfeces

Il senso di 大 come grande o spesso si unisce a 粪 per indicare escrementi accumulati, soprattutto letame.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma 大 rappresenta una persona in piedi che guarda in avanti, non qualcuno con le braccia distese.

Apri 大 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 糞; 粪 ne è la scrittura semplificata.

  • 釆釆biàn
  • 𠦒𠦒𠦒
  • 廾廾gǒng

La forma tradizionale 糞 è costituita da 釆, 𠦒 e 廾; la forma semplificata 粪 è un'abbreviazione successiva.

Apri 粪 →
Compare in
Agricoltura e allevamento

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.