大菜 (dà) — piatto principale (in un pasto formale o banchetto); (storico) cibo in stile occidentale
Definition
Letteralmente 'piatto grande', 大菜 indica la portata principale in un pasto formale — il piatto forte, non un contorno. Confronta con 主菜 (piatto principale in contesti generali/quotidiani): 大菜 enfatizza un banchetto o un ambiente formale.
noun
piatto principale (in un pasto formale o banchetto)(storico) cibo in stile occidentale
Measure word · 道
Examples
- 大菜，。Jīn tiān de dà shì kǎo yā, fēi cháng hǎo chī.La portata principale di oggi è l'anatra arrosto; è molto buona.
- ，大菜。Yàn huì shàng xiān shàng lěng pán, zuì hòu cái shàng dà.Al banchetto, si servono prima gli antipasti freddi, e la portata principale arriva per ultima.
- 大菜，。Zhè jiā cān tīng de dà hěn yǒu míng, hěn duō rén zhuān mén lái chī.La portata principale di questo ristorante è famosa; molte persone vengono apposta per mangiarla.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.