大话 () — parole grosse; vanto; storia incredibile

Definizione

Sostantivo per 'vanto, spacconata' — promesse vuote o affermazioni esagerate, spesso abbinato a 说 (说大话). Differisce da 吹牛: 大话 indica il discorso stesso; 吹牛 è l'atto di vantarsi.

noun
parole grossevantostoria incredibile

Esempi

  • Bú yào suí biàn shuō dà, yào shuō dào zuò dào.
    Non fare promesse alla leggera; abbina le parole ai fatti.
  • Tā zuì xǐ huan zài péng you miàn qián shuō dà.
    Ama vantarsi davanti ai suoi amici.
  • 大话
    Tā de dà méi rén xiāng xìn, dà jiā dōu zhī dào tā ài chuī niú.
    Nessuno crede alle sue storie esagerate; tutti sanno che gli piace vantarsi.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.