夸耀 (kuā yào) — vantarsi di, sbandierare
Definition
夸耀 è vantarsi o sbandierare qualcosa che si ha, di solito giudicato negativamente. Rispetto a 炫耀, enfatizza l'atto di vantarsi; 标榜 lo inquadra come 'pubblicizzare/rivendicare' una posizione.
verb
vantarsi disbandierare
Examples
- 夸耀。Tā zǒng zài péng you miàn qián kuā yào zì jǐ xīn mǎi de fáng zi.Si vanta sempre della casa appena comprata davanti agli amici.
- 夸耀，。Tā cóng bù kuā yào zì jǐ de chéng jì, dà jiā dōu hěn pèi fú tā.Non sbandiera mai i suoi successi, quindi tutti la ammirano.
- 夸耀，。Nǐ bú bì kuā yào nà xiē xiǎo shì, méi yǒu rén huì zài yì.Non c'è bisogno di sbandierare quelle cose banali; a nessuno importa.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.