妆 (zhuāng) — (forma legata) trucco, cosmetici; (forma legata) truccarsi; adornarsi; (forma legata) gioielli o ornamenti femminili
Definition
妆 è una forma legata — non sta mai da sola, appare solo all'interno di composti come 化妆 (truccarsi), 卸妆 (togliere il trucco) e 妆容 (aspetto del trucco). Si riferisce specificamente ai cosmetici e all'atto di applicarli, non alla decorazione in generale.
bound form
(forma legata) truccocosmetici(forma legata) truccarsiadornarsi(forma legata) gioielli o ornamenti femminili
Examples
- 。Tā měi tiān zǎo shàng dōu yào huā yí gè xiǎo shí huà zhuāng.Ogni mattina passa un'ora a truccarsi.
- ，。Zhè kuǎn xiè zhuāng yóu hěn hǎo yòng, bú cì jī pí fū.Questo olio struccante funziona bene e non irrita la pelle.
- 妆，。Tā de zhuāng róng fēi cháng jīng zhì, xiàng míng xīng yí yàng.Il suo trucco è molto curato, come quello di una celebrità.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.