孖 (mā) — gemelli | Dizionario di cinese tongtong

Definizione

Termine colloquiale cantonese/hongkonghese per gemelli. Nel mandarino della Cina continentale la parola standard è 双胞胎.

sostantivo

gemelli

Facili da confondere

孖。
Nà duì mā shēng zǐ cháng dé hěn xiàng.
Quella coppia di gemelli si assomiglia molto.
孖。
Zhè duì mā shēng zǐ gǎn qíng hěn hǎo.
Questa coppia di gemelli ha un buon rapporto.
孖，。
Wǒ rèn shi yí duì mā shēng zǐ, tā men dōu xǐ huan yīn yuè.
Conosco una coppia di gemelli; a entrambi piace la musica.

Ideogramma composto

六书liùshū

会意huìyì

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

子子孖

孖 si forma mettendo due 子 uno accanto all'altro.