孟买 (Mèng mǎi) — Mumbai (ex Bombay, capitale del Maharashtra, In…

Definizione

sostantivo

Mumbai (ex Bombay, capitale del Maharashtra, India)

孟买。
Wǒ míng nián xiǎng qù Mèng mǎi lǚ yóu.
Voglio andare a Mumbai l'anno prossimo.
孟买。
Mèng mǎi Shì yìn dù de yí gè dà chéng shì.
Mumbai è una grande città dell'India.
孟买。
Diàn yǐng lǐ yǒu hěn duō Mèng mǎi de fēng jǐng.
Il film ha molte scene di Mumbai.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

子皿孟

Parte di significato形符xíngfú

子子zǐbambino; figlio

Parte di suono声符shēngfú

皿

皿mǐn孟mèng

I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

孟 usa 子 (bambino; figlio) per l'idea di figlio o bambino, e 皿 fornisce il suono.

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 買; 买 ne è la scrittura semplificata.

Nella forma tradizionale 買, 网 è una rete e 貝 è una conchiglia usata come moneta.

Compare in