富士山 (Fù shì shān) — Monte Fuji

Definizione

sostantivo
Monte Fuji
Classificatore · 座

Esempi

  • 富士山。
    Wǒ míng nián xiǎng qù rì běn kàn Fù shì shān.
    Voglio andare in Giappone l'anno prossimo per vedere il Monte Fuji.
  • 富士山,3776。
    Fù shì shān Shì rì běn zuì gāo de shān, yǒu 3776 mǐ gāo.
    Il Monte Fuji è la montagna più alta del Giappone, con 3.776 metri di altezza.
  • ,富士山。
    Chūn tiān de shí hou, Fù shì shān de xuě jǐng fēi cháng měi lì.
    In primavera, il paesaggio innevato del Monte Fuji è molto bello.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

山shānmontagna

富士 è la pronuncia di Fuji, e 山 significa montagna; insieme indicano il Monte Fuji.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
宀宀mián
Parte di suono声符shēngfú
畐
畐fú富fù
Stesso suono oggi

富 accoppia 宀, una parte a forma di tetto, con 畐, che ne fornisce il suono fú.

Apri 富 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma di 士 deriva da un semplice disegno di un'ascia da guerra. In seguito il carattere ha assunto il significato di soldato, ufficiale o intellettuale.

Apri 士 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

山 rappresenta tre picchi montuosi affiancati.

Apri 山 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.