对比 (duì bǐ) — contrastare; contrasto; rapporto

Definizione

对比 (duìbǐ) enfatizza il mettere due cose una accanto all'altra per evidenziare le differenze — più forte e deliberato di 比 o 比较. Come sostantivo significa il contrasto stesso. 对照 (HSK 7) è più vicino nel significato e aggiunge un senso di 'verifica rispetto a un riferimento'.

contrastarecontrastorapporto
Classificatore ·

Esempi

  • 对比
    Qǐng nǐ duì bǐ yí xià zhè liǎng gè dōng xī.
    Per favore, confronta queste due cose.
  • 对比
    Zhè liǎng gè fāng àn yǒu míng xiǎn de duì bǐ.
    Questi due piani hanno un contrasto evidente.
  • 对比
    Wǒ men xū yào jìn xíng duì bǐ.
    Dobbiamo fare un confronto.

Sfoglia altre parole HSK 5 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.