尽可能 (jǐn kě néng) — per quanto possibile; al meglio delle proprie capacità

Definition

Locuzione avverbiale fissa che significa 'per quanto possibile', usata per attenuare una richiesta o un consiglio (es., 请尽可能… 'per favore…il più possibile'). Spesso precede 地 + verbo o si trova prima di un sintagma aggettivale.

adverb
per quanto possibileal meglio delle proprie capacità

Examples

  • 尽可能
    Qǐng jǐn kě néng kuài dì wán chéng zhè xiàng gōng zuò.
    Per favore, completa questo compito il più velocemente possibile.
  • 尽可能
    Wǒ men yīng gāi jǐn kě néng jiǎn shǎo làng fèi.
    Dovremmo ridurre gli sprechi il più possibile.
  • 尽可能
    Tā jǐn kě néng dì bāng zhù le měi yí wèi xū yào bāng zhù de rén.
    Ha aiutato tutti i bisognosi al meglio delle sue capacità.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.