山林 (shān lín) — foresta di montagna; (figurato) eremitaggio; ri…

Definizione

Termine letterario per montagne boscose o colline boscose, spesso evoca il ritiro di un eremita. Usato più nello scritto che nel parlato.

sostantivo

foresta di montagna(figurato) eremitaggiorifugio montano isolato

山林。
Zhè piàn shān lín de fēng jǐng fēi cháng měi lì.
Il paesaggio di questa foresta montana è molto bello.
山林。
Tā xǐ huan zài shān lín lǐ sàn bù.
Gli piace fare passeggiate nella foresta montana.
，山林。
Zài gǔ dài, hěn duō yǐn shì zhù zài shān lín lǐ.
Nell'antichità, molti eremiti vivevano nelle foreste montane.

Parola composta

构词法gòucífǎ

联合liánhéCoordinazione

Due parti di pari peso, simili od opposte nel significato, l’una accanto all’altra.

山 e 林 stanno uno accanto all'altro e indicano zone montuose boschive.

Caratteri di questa parola

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

山 rappresenta tre picchi montuosi affiancati.

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

木木林

林 è formato da due 木 (albero) posti uno accanto all'altro, a indicare molti alberi insieme, quindi una foresta.

Compare in