巍然 (wēi rán) — imponente; maestoso (letterario)

Definizione

forma legata

imponentemaestoso (letterario)

巍然，。
Zhè zuò shān wēi rán sǒng lì, fēi cháng zhuàng guān.
Questa montagna si erge imponente ed è molto spettacolare.
巍然。
Tā de shēn yǐng wēi rán rú shān.
La sua figura era imponente come una montagna.
巍然。
Zhè zuò gǔ tǎ wēi rán sǒng lì le qiān nián.
Questa antica pagoda si erge imponente da mille anni.

Parola derivata

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuìSuffisso

Una sillaba fissa alla fine che fa della parola un sostantivo, una persona, un luogo o simili.

巍wēiimponente

巍 trasmette l'idea di imponenza e 然 aggiunge il senso di apparire in quel modo.

Caratteri di questa parola

Per questo carattere non è documentata un’origine attendibile.

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú

火火huǒfuoco

Parte di suono声符shēngfú

肰

肰rán然rán

Stesso suono oggi

Il carattere 然 è formato da 肰, che ne determina il suono, e da 火, che indica il fuoco, in linea con il vecchio significato di 'bruciare'.