平山 (Píng shān) — Pingshan (nome di luogo, riferito alla Contea di Pingshan nello Hebei o al Distretto di Pingshan nel Liaoning)

Definizione

sostantivo
Pingshan (nome di luogo, riferito alla Contea di Pingshan nello Hebei o al Distretto di Pingshan nel Liaoning)

Esempi

  • 平山。
    Píng shān Zài hé běi shěng xī bù.
    Pingshan si trova nella parte occidentale della provincia di Hebei.
  • 平山。
    Wǒ xià ge yuè yào qù Píng shān lǚ xíng.
    Il mese prossimo andrò a viaggiare a Pingshan.
  • 平山。
    Píng shān De fēng jǐng hěn měi.
    Il paesaggio di Pingshan è molto bello.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

山shānmontagna

平山 deriva da 平 (“piano”) più 山 (“montagna”), il nome di un luogo associato a una montagna pianeggiante.

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

La sua origine è incerta. Una teoria associa 八 (divisione) e 亏 (aria espirata) per indicare un discorso fluido.

Apri 平 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

山 rappresenta tre picchi montuosi affiancati.

Apri 山 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.