平行 (píng xíng) — parallelo (linee, strade, ecc.); simultaneo; concorrente; di pari grado; alla pari
Definizione
Usato per cose (linee, eventi, ranghi) che procedono fianco a fianco allo stesso livello senza incontrarsi. Per 'processi concorrenti' in particolare, 并行 è il termine tecnico; 同期 si riferisce allo stesso periodo di tempo.
parallelo (linee, strade, ecc.)simultaneoconcorrentedi pari gradoalla pari
Facili da confondere
Esempi
- 平行。Zhè tiáo lù hé nà tiáo lù shì píng xíng de.Questa strada e quella strada sono parallele.
- 平行。Liǎng gè huì yì píng xíng jǔ xíng.Le due riunioni si tengono simultaneamente.
- 平行。Wǒ men bù mén de jīng lǐ hé fù jīng lǐ shì píng xíng zhí wèi.Il manager e il vicedirettore nel nostro dipartimento sono di pari grado.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.