平足 (píng zú) — piede piatto (condizione medica)

Definizione

sostantivo
piede piatto (condizione medica)

Esempi

  • 平足,。
    Tā yǒu píng zú, zǒu lù shí jiān cháng le jiǎo huì téng.
    Lui ha i piedi piatti; i suoi piedi fanno male dopo aver camminato a lungo.
  • 平足。
    Yī shēng jiàn yì tā chuān zhuān mén zhì liáo píng zú de xié diàn.
    Il dottore gli ha raccomandato di indossare solette appositamente progettate per i piedi piatti.
  • 平足,。
    Hěn duō rén yǒu píng zú, dàn méi yǒu rèn hé zhèng zhuàng.
    Molte persone hanno i piedi piatti ma non hanno sintomi.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

平píngpiatto
足zúpiede

平 descrive la forma di 足, indicando un piede piatto.

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

La sua origine è incerta. Una teoria associa 八 (divisione) e 亏 (aria espirata) per indicare un discorso fluido.

Apri 平 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

足 era originariamente disegnato per rappresentare una gamba.

Apri 足 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.