幽谷 (yōu gǔ) — valle profonda e appartata; isolamento, oscurità (figurato)
Definition
Un termine letterario per una valle profonda e tranquilla nascosta dal mondo — 'una valle appartata' con una sensazione poetica e naturalistica, non la parola quotidiana per valle (谷). Usato in senso figurato per suggerire isolamento o ritiro dalla società.
noun
valle profonda e appartataisolamentooscurità (figurato)
Examples
- 幽谷。Zhè zuò shān lǐ yǒu yí gè měi lì de yōu gǔ.C'è una bellissima valle appartata in questa montagna.
- 幽谷，。yōu gǔ Zhōng xī shuǐ chán chán, niǎo yǔ huā xiāng.Nella valle appartata, i ruscelli mormorano e gli uccelli cantano tra fiori profumati.
- 幽谷，。Tā xuǎn zé yǐn jū zài yōu gǔ, yuǎn lí chén xiāo.Ha scelto di vivere in isolamento in una valle appartata, lontano dal rumore del mondo.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.