应承 (yìng chéng) — accettare (di fare qualcosa); promettere; consentire
Definizione
Verbo formale che significa 'accettare/promettere di fare qualcosa', usato quando ci si impegna a soddisfare una richiesta, un favore o un compito. Spesso si accompagna a 了, come in 应承了……, e porta un senso di obbligo più forte di un semplice 'ok'.
verbo
accettare (di fare qualcosa)promettereconsentire
Esempi
- 应承。Tā yìng chéng le bāng máng zhào gù hái zi.Ha accettato di aiutare a prendersi cura del bambino.
- 应承。Lǎo bǎn dāng zhòng yìng chéng le jiā xīn de yāo qiú.Il capo ha promesso pubblicamente la richiesta di aumento di stipendio.
- 应承，。Jì rán nǐ yìng chéng le zhè jiàn shì, jiù yào zuò dào.Dato che hai acconsentito a questa faccenda, devi portarla a termine.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.