归 (guī) — ritornare, tornare indietro; appartenere a, essere sotto la responsabilità di; (tra due verbi identici) nonostante, ciononostante
Definizione
归 (guī) copre due idee principali: 'ritornare' (归国, 回国) e 'appartenere a' (归你管 = sotto la tua responsabilità). La struttura verbale ripetuta 吵∼吵 significa 'nonostante' — come 照旧 o 照样, l'azione continua comunque.
ritornaretornare indietroappartenere aessere sotto la responsabilità di(tra due verbi identici) nonostanteciononostante
Esempi
- 。Tā chū guó shí nián hòu zhōng yú guī guó le.Finalmente è tornato nel suo paese dopo dieci anni all'estero.
- 归。Zhè ge wèn tí guī nǐ chǔ lǐ.Questa questione spetta a te gestirla.
- 归，。Chǎo guī chǎo, tā men hái shì hǎo péng you.Litigano, ma rimangono buoni amici.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.