当儿 (dāng r) — momento, istante; intervallo, spazio tra

Definition

当儿 è un modo colloquiale, spesso abbreviato (da 当(的)时候) per dire 'in quel/questo momento' — usato nel parlato e nello scritto per un breve istante. Il senso di 'intervallo, spazio' significa un intervallo tra due cose, non un'apertura fisica.

noun
momentoistanteintervallospazio tra

Examples

  • 当儿
    Jiù zài nà dāng r, tā zǒu jìn le fáng jiān.
    Proprio in quel momento, è entrato nella stanza.
  • 当儿
    Liǎng zuò lóu zhī jiān yǒu yí gè dāng r, kě yǐ zhǒng xiē huā.
    C'è un intervallo tra i due edifici dove puoi piantare dei fiori.
  • 当儿
    Zài zhè ge dāng r, wǒ men zuì hǎo bǎo chí ān jìng.
    In questo momento, faremmo meglio a stare zitti.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.