心怀 (xīn huái) — nutrire (risentimento, dubbi, intenzioni segrete); custodire (speranze, ideali, buoni auspici)
Definition
Verbo letterario che significa 'covare (sentimenti, solitamente nascosti) o custodire (ideali, desideri)' — usato nello scritto, raramente nel parlato quotidiano. Si accoppia con sentimenti astratti come 不满, 恶意, 感激, o aspirazioni come 愿望, 理想.
verb
nutrire (risentimento, dubbi, intenzioni segrete)custodire (speranze, ideali, buoni auspici)
Examples
- 心怀，。Tā xīn huái bù mǎn, què méi yǒu shuō chū lái.Covava risentimento ma non lo diceva.
- 心怀。Tā shǐ zhōng xīn huái yí gè měi hǎo de yuàn wàng.Ha sempre custodito un bel desiderio.
- ，心怀。Duì tā wǒ zhǐ yǒu gǎn jī, méi yǒu xīn huái rèn hé è yì.Ho solo gratitudine per lui, senza covare alcuna malignità.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.