忠言 (zhōng yán) — consiglio sincero; raccomandazione seria

Definition

忠言 significa 'consiglio sincero e ben intenzionato' — spesso abbinato a 逆耳 ('duro da sentire') nell'espressione fissa 忠言逆耳, notando che il consiglio onesto è difficile da ascoltare.

noun

consiglio sinceroraccomandazione seria

Examples

忠言，。
zhōng yán Nì ěr, dàn hěn yǒu bāng zhù.
Il consiglio sincero è difficile da sentire, ma è molto utile.
忠言。
Nǐ yīng gāi tīng tā de zhōng yán.
Dovresti ascoltare il suo consiglio sincero.
忠言。
Wǒ gěi nǐ yí jù zhōng yán.
Lascia che ti dia un consiglio sincero.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.