怨 (yuàn) — incolpare, lamentarsi (con un senso di rancore)

Definition

Examples

• 他总怨别人不帮他，却不想想自己做了什么。
  Tā zǒng yuàn bié rén bù bāng tā, què bù xiǎng xiǎng zì jǐ zuò le shén me.
  Incolpa sempre gli altri per non aiutarlo, ma non pensa a ciò che ha fatto lui stesso.
• 这件事不能怨你，是大家没沟通好。
  Zhè jiàn shì bù néng yuàn nǐ, shì dà jiā méi gōu tōng hǎo.
  Questa faccenda non può essere data la colpa a te; è che tutti non hanno comunicato bene.
• 她怨丈夫不关心她，其实她自己也不主动。
  Tā yuàn zhàng fu bù guān xīn tā, qí shí tā zì jǐ yě bù zhǔ dòng.
  Incolpa suo marito per non preoccuparsi di lei, ma in realtà lei stessa non prende l'iniziativa.