患难 (huàn nàn) — difficoltà; avversità; prove e tribolazioni
Definition
Un sostantivo letterario e formulare per 'difficoltà e avversità', usato quasi esclusivamente in collocazioni fisse come 患难夫妻 o 共患难. A differenza del quotidiano 困难, enfatizza la sofferenza condivisa e le prove del carattere.
noun
difficoltàavversitàprove e tribolazioni
Examples
- 患难，。Tā men shì yí duì huàn nàn fū qī, gǎn qíng fēi cháng shēn hòu.Sono una coppia che ha superato insieme le difficoltà, e il loro legame è molto profondo.
- 患难。Zhēn zhèng de péng you zài huàn nàn zhōng cái néng kàn chū lái.I veri amici si riconoscono solo nei momenti di avversità.
- 患难。Tā men yì qǐ dù guò le hěn duō huàn nàn.Hanno affrontato molte difficoltà insieme.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.