您好 (nín hǎo) — salve (formale)

Definizione

您好 (nín hǎo) è un 'ciao' formale e educato che usa il pronome di rispetto 您 — usato con sconosciuti, clienti o superiori. Più rispettoso di 你好; 你好 è il saluto quotidiano.

locuzione idiomatica
salve (formale)

Esempi

  • 您好，？
    nín hǎo, Qǐng wèn nín yǒu shén me xū yào?
    Buongiorno, posso chiederle di cosa ha bisogno?
  • 您好，。
    nín hǎo, Zhè lǐ shì kè fú zhōng xīn.
    Buongiorno, questo è il centro di assistenza clienti.
  • 您好，，。
    nín hǎo, Wáng xiān sheng, hěn gāo xìng jiàn dào nín.
    Buongiorno, signor Wang, piacere di conoscerla.

Origine

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

La forma 您 si ottiene aggiungendo 心 (cuore) a 你 (tu).

Apri 您 →

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

好 unisce 女 (donna) e 子 (bambino), inteso come una donna con un bambino, legato alla bontà o all'affetto.

Apri 好 →
Compare in
Saluti e cortesia

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.