惟利是图 (wéi lì shì tú) — essere motivato unicamente dal profitto; anteporre il profitto a tutto il resto
Definition
Un chengyu formale scritto che significa che qualcuno mette il profitto sopra ogni altra cosa, senza riguardo per l'etica o gli altri. È un forte giudizio negativo, non una descrizione neutra del senso degli affari.
verb
essere motivato unicamente dal profittoanteporre il profitto a tutto il resto
Examples
- 惟利是图，。Zhè ge shāng rén wéi lì shì tú, cóng bú zài hu gù kè de lì yì.Questo uomo d'affari è motivato esclusivamente dal profitto e non si preoccupa mai degli interessi dei clienti.
- 惟利是图。wéi lì shì tú De gōng sī zuì zhōng huì shī qù shì chǎng.Le aziende che mettono il profitto sopra ogni altra cosa alla fine perderanno il mercato.
- 惟利是图。Tā wéi lì shì tú de zuò fǎ ràng hěn duō rén shī wàng.Il suo approccio guidato dal profitto ha deluso molte persone.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.