惬意 (qiè yì) — piacevole e confortevole; contento e rilassato

Definition

Examples

• 坐在海边喝咖啡，真是惬意。
  Zuò zài hǎi biān hē kā fēi, zhēn shì qiè yì.
  Sedersi in riva al mare bevendo un caffè è davvero piacevole e rilassante.
• 他喜欢惬意的周末，什么都不做。
  Tā xǐ huan qiè yì de zhōu mò, shén me dōu bú zuò.
  Gli piace un weekend tranquillo, senza fare nulla.
• 这个小镇的生活很惬意，让人不想离开。
  Zhè ge xiǎo zhèn de shēng huó hěn qiè yì, ràng rén bù xiǎng lí kāi.
  La vita in questa piccola città è così confortevole che la gente non vuole andarsene.