想当初 (xiǎng dāng) — ricordare il passato; ripensare a

Definition

Una frase avverbiale che significa 'ripensando all'inizio' o 'com'era allora', usata per contrastare il passato con il presente, spesso con nostalgia o rimpianto.

verb
ricordare il passatoripensare a

Examples

  • 想当初
    xiǎng dāng, Wǒ nián qīng de shí hou kě cóng lái bù zhī dào lèi.
    Quando ero giovane, non sapevo mai cosa significasse essere stanco.
  • 想当初
    Tā zǒng ài gēn wǒ men shuō xiǎng dāng tā shì zěn me chuàng yè de.
    Ama sempre raccontarci di come ha avviato la sua attività allora.
  • 想当初
    xiǎng dāng, Zhè lǐ hái shì yí piàn huāng dì.
    Allora, questo posto era ancora una landa desolata.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.