感染力 (gǎn rǎn lì) — contagiosità; capacità di commuovere o influenzare emotivamente gli altri
Definition
Si riferisce alla capacità emotiva di un discorso, una performance o un'opera d'arte — la sua capacità di commuovere il pubblico. 感染 deriva da 感染 (infettare); 感染力 è il 'potere di influenzare', non solo persuasione logica.
noun
contagiositàcapacità di commuovere o influenzare emotivamente gli altri
Examples
- 感染力，。Tā de yǎn jiǎng gǎn rǎn lì hěn qiáng, hěn duō rén dōu bèi tā gǎn dòng le.Il suo discorso era molto contagioso; molte persone sono state commosse da lui.
- 感染力，。Zhè bù diàn yǐng de gǎn rǎn lì hěn qiáng, kàn de shí hou wǒ kū le.Questo film ha un forte impatto emotivo; ho pianto mentre lo guardavo.
- 感染力，。Hǎo de yīn yuè yǒu hěn qiáng de gǎn rǎn lì, ràng rén xiǎng qǐ guò qù.La buona musica ha una forte capacità di coinvolgimento, facendo pensare al passato.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.