懂行 (dǒng háng) — conoscere il mestiere; essere un esperto del settore; capire veramente il proprio lavoro
Definition
懂行 significa 'conoscere il mestiere' — avere competenza pratica e interna in un campo specifico. Spesso usato come 很懂行 per descrivere qualcuno esperto, in contrasto con 了解 (comprensione generale) o 熟悉 (familiare).
conoscere il mestiereessere un esperto del settorecapire veramente il proprio lavoro
Examples
- 懂行，。Tā zài zhè háng hěn dǒng háng, shén me wèn tí dōu nán bù dǎo tā.Lui conosce molto bene il mestiere in questo campo — nessun problema lo ferma.
- ？。Nǐ dǒng shén me xíng? bié luàn zhǐ huī.Tu cosa ne sai del settore? Non dare ordini a casaccio.
- 懂行，。Xīn lái de shī fu hěn dǒng háng, nǐ duō xiàng tā qǐng jiào.Il nuovo maestro è molto esperto — chiedigli consiglio spesso.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.