房 (fáng) — (forma legata) casa; stanza; (cognome) Fang; (forma legata) ramo di una famiglia; lignaggio
Definizione
房 (fáng) è un morfema legato, quasi sempre parte di un composto (房间, 房子, 房东, 书房, 厨房). Appare anche come cognome Fang.
forma legata
casastanza(cognome) Fangramo di una famiglialignaggio
Esempi
- 房。Tā xìng fáng.Il suo cognome è Fang.
- 。Wǒ zài zhǎo yì jiān fáng jiān.Sto cercando una stanza.
- 。Wǒ men de fáng dōng hěn rè qíng.Il nostro padrone di casa è molto cordiale.
Origine
Suono + significato六书liùshū
形声xíngshēngLa maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.
Parte di significato形符xíngfú
戶戶hùporta
房 accoppia 戶 (porta) con 方 (fāng) come parte fonetica; 方 può anche indicare 'lato', come in una stanza laterale accanto alla stanza principale.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.