手 (shǒu) — mano

Definizione

手 significa 'mano' — usato anche come classificatore per abilità (一手好菜 'una buona mano in cucina'). Non è intercambiabile con 方便 ('comodo'); 便利 ('facile/facilitante') è più formale.

sostantivo
mano
Classificatore · 双, 只
Facili da confondere

Esempi

  • 手。
    Wǒ de shǒu hěn xiǎo.
    Le mie mani sono molto piccole.
  • 手。
    Tā yǒu yì shuāng piào liang de shǒu.
    Ha un paio di mani bellissime.
  • ？
    Nǐ shǒu shàng ná de shì shén me?
    Cos'è quello nella tua mano?

Origine

Pittogramma
六书liùshū
象形xiàngxíng

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

手 raffigura una mano umana a cinque dita: la linea superiore è un dito medio piegato, mentre le linee orizzontali indicano gli altri quattro dita.

Compare in
HSK 3.0 Livello 2500 parole cinesi più frequenti1000 parole cinesi più frequentiParti del corpo2000 parole cinesi più frequenti3000 parole cinesi più frequenti

Sfoglia altre parole HSK 2 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.