扳倒 (bān dǎo) — rovesciare, far cadere; sopraffare, rovesciare (un governo)

Definizione

Verbo vivido che significa 'abbattere o far cadere con la forza' — funziona per oggetti fisici (un albero) e, metaforicamente, per regimi o argomenti. Spesso abbinato a 把 in una costruzione disposizionale quando il bersaglio viene spostato o abbattuto.

verbo
rovesciarefar caderesopraffarerovesciare (un governo)

Esempi

  • 扳倒
    Tā yí gè rén jiù bǎ nà kē dà shù bān dǎo le.
    Da solo ha abbattuto quel grande albero.
  • 扳倒
    Jīng guò duō nián dòu zhēng, tā men zhōng yú bān dǎo le nà ge fǔ bài de zhèng quán.
    Dopo anni di lotta, hanno finalmente rovesciato quel regime corrotto.
  • 扳倒
    Zài biàn lùn zhōng, tā yòng yǒu lì de zhèng jù bān dǎo le duì fāng de lùn diǎn.
    Nel dibattito, ha usato prove forti per sopraffare l'argomentazione dell'avversario.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.