抛光 (pāo guāng) — lucidare, levigare (una superficie)

Definizione

Verbo separabile che significa lucidare una superficie fino a farla brillare — si separa come 抛…光 (es. 抛三次光).

verbo
lucidarelevigare (una superficie)

Esempi

  • 抛光。
    Zhè ge biǎo miàn xū yào pāo guāng yí xià.
    Questa superficie ha bisogno di una lucidata veloce.
  • 。
    Wǒ pāo le sān cì guāng cái wán chéng.
    Ho lucidato tre volte prima di finire.
  • 抛光。
    Tā zhèng zài pāo guāng nà kuài mù tou.
    Sta lucidando quel pezzo di legno.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
补充bǔchōngVerbo + complemento

Un’azione seguita dal suo risultato o dalla sua direzione.

抛pāosfregare
光guāngsuperficie liscia

抛 (sfregare) genera 光 (superficie liscia).

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 拋; 抛 ne è la scrittura semplificata.

La forma tradizionale 拋, non 抛, mostra 手 (mano), 尤 e 力 (forza).

Apri 抛 →

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

  • 火火huǒfuoco
  • 卩卩jiépersona inginocchiata

La forma di 光 posiziona 火 (fuoco) sopra 卩 (una persona inginocchiata), per rappresentare il fuoco sopra la testa e l'emissione di luce.

Apri 光 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.