抛售 (pāo shòu) — vendere in grandi quantità, spesso a basso prez… | Dizionario di cinese tongtong

Definizione

verbo

vendere in grandi quantitàspesso a basso prezzoscaricare

Esempi

抛售。
Tóu zī zhě dà liàng pāo shòu gǔ piào.
Gli investitori hanno venduto un gran numero di azioni.
抛售。
Gōng sī yóu yú zī jīn duǎn quē ér pāo shòu kù cún.
L'azienda ha svenduto l'inventario a causa di una carenza di liquidità.
抛售。
Tā men yǐ dī jià pāo shòu le dà liàng shāng pǐn.
Hanno venduto una grande quantità di merci a prezzi bassi.

Origine

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

抛pāogettare

售shòuvendere

抛 suggerisce di gettare via i beni e 售 significa vendere; descrive una vendita rapida o un'offerta massiccia.

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 拋; 抛 ne è la scrittura semplificata.

手手shǒumano
尤尤yóu
力力lìforza

La forma tradizionale 拋, non 抛, mostra 手 (mano), 尤 e 力 (forza).

Per questo carattere non è documentata un’origine attendibile.

Compare in

Affari e commercio

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.