抹煞 (mǒ shā) — negare, cancellare, annullare (fatti, risultati, contributi)

Definizione

Verbo forte, di stile scritto, che significa 'negare / cancellare' fatti, contributi o storia — più forte del semplice 否认 ('negare'). Quasi sempre usato in contesti negativi o proibitivi come 不能被∼, e si accoppia naturalmente con 被.

verbo
negarecancellareannullare (fatti, risultati, contributi)

Esempi

  • 抹煞
    Tā de gòng xiàn bù néng bèi mǒ shā.
    I suoi contributi non possono essere negati.
  • 抹煞
    Nǐ zhè yàng zuò shì zài mǒ shā lì shǐ shì shí.
    Quello che stai facendo è negare i fatti storici.
  • 抹煞
    Wǒ men bú yīng gāi mǒ shā rèn hé rén de nǔ lì.
    Non dovremmo negare gli sforzi di nessuno.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.