指挥 (zhǐ huī) — dirigere, comandare, condurre; direttore (d'orchestra); comandante; regista
Definition
指挥 significa 'comandare/dirigere' (verbo) o 'comandante/direttore' (sostantivo), con un focus militare o di performance. Tra i simili, 导演 è specifico per film/teatro, e 经理/主任/董事/理事 sono titoli amministrativi — non ruoli di comando.
dirigerecomandarecondurredirettore (d'orchestra)comandanteregista
Measure word · 个
Examples
- 。Tā zhǐ huī le yí gè yuè duì.Ha diretto una banda.
- 指挥。Jǐng chá zhǐ huī jiāo tōng.La polizia sta dirigendo il traffico.
- 指挥。Zhè wèi zhǐ huī hěn yǒu jīng yàn.Questo direttore è molto esperto.
Appears in
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.