捱 (āi) — sopportare, soffrire (difficoltà, dolore, fame); rimandare, ritardare, tirare per le lunghe (il tempo)
Definizione
捱 (āi) è un verbo che significa sopportare difficoltà o prolungare un ritardo. È una variante di 挨 (ái) usata principalmente in cantonese e nel parlato meridionale; nel mandarino standard 挨 è la forma più comune.
noun
sopportaresoffrire (difficoltà, dolore, fame)rimandareritardaretirare per le lunghe (il tempo)
Esempi
- 捱。Nà jǐ nián tā yì zhí zài āi kǔ rì zi.Ha sopportato momenti difficili per quegli anni.
- 捱。Tā bìng le hái yào yìng āi zhe qù shàng bān.Era malata ma doveva comunque sforzarsi di andare al lavoro.
- 捱，。Bié zài āi le, kuài zuò jué dìng ba.Non rimandare più — prendi una decisione ora.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.