接口 (jiē kǒu) — interfaccia (tecnica, hardware o software per computer); gateway (punto di connessione tra reti)

Definizione

sostantivo
interfaccia (tecnica, hardware o software per computer)gateway (punto di connessione tra reti)
Classificatore · 个

Esempi

  • 接口。
    Zhè ge shè bèi yǒu hěn duō bù tóng lèi xíng de jiē kǒu.
    Questo dispositivo ha molti tipi diversi di interfacce.
  • 接口。
    Wǒ men xū yào gēng xīn ruǎn jiàn de jiē kǒu cái néng lián jiē.
    Dobbiamo aggiornare l'interfaccia del software per connetterci.
  • 接口。
    Zhè ge xì tǒng zhī chí duō zhǒng tōng xìn jiē kǒu.
    Questo sistema supporta molteplici interfacce di comunicazione.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

接jiēcollegare
口kǒuapertura

接 (collegare) e 口 (apertura) si combinano per indicare un'apertura di collegamento o un'interfaccia.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
扌Scritto per intero come手shǒu
Parte di suono声符shēngfú
妾
妾qiè接jiē
Suono simile oggiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

La parte sinistra 扌 indica una mano, in linea con il significato di ricevere qualcosa nella mano; 妾 ne determina il suono.

Apri 接 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma 口 assomiglia a una bocca aperta.

Apri 口 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.