摆手 (bǎi shǒu) — agitare la mano (in segno di saluto, addio o per dire no/stop); dondolare le braccia (camminando)

Definizione

Una frase verbo-oggetto che significa agitare la mano (per salutare, dire addio o segnalare no), o dondolare le braccia mentre si cammina. Si raddoppia come 摆摆手 per un gesto breve e informale.

verbo
agitare la mano (in segno di saluto, addio o per dire no/stop)dondolare le braccia (camminando)

Esempi

  • Tā xiàng wǒ bǎi le bǎi shǒu, shì yì wǒ guò qù.
    Mi ha fatto cenno con la mano, segnalandomi di avvicinarmi.
  • Bié bǎi shǒu le, wǒ yǐ jīng zhī dào le.
    Smetti di agitare la mano — lo so già.
  • Zǒu lù shí zì rán yì diǎn, bú bì kè yì bǎi shǒu.
    Cammina in modo naturale, non c'è bisogno di dondolare le braccia deliberatamente.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.