TongTong通通
Sign in

摆脱 (bǎi tuō) — sbarazzarsi di, liberarsi da (qualcosa di negativo o restrittivo)

Definition

摆脱 significa liberarsi attivamente da qualcosa di negativo (un'abitudine, la povertà, un'ombra). Rispetto a 脱离 (semplicemente separarsi da) e 破除 (eliminare idee astratte), enfatizza lo sforzo personale per uscire da una brutta situazione.

verb
sbarazzarsi diliberarsi da (qualcosa di negativo o restrittivo)

Examples

  • 摆脱。
    Tā nǔ lì bǎi tuō le huài xí guàn.
    È riuscito a sbarazzarsi delle sue cattive abitudini.
  • 摆脱。
    Zhè ge guó jiā zhōng yú bǎi tuō le pín kùn.
    Questo paese si è finalmente liberato dalla povertà.
  • 摆脱。
    Tā xiǎng yào bǎi tuō guò qù de yīn yǐng.
    Lei vuole liberarsi dall'ombra del passato.
Appears in
HSK 3.0 Level 6HSK 2.0 Level 6Change & Process3000 Most Frequent Chinese Words5000 Most Frequent Chinese Words

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.