摹本 (mó běn) — un facsimile o copia (di un dipinto o calligrafia, realizzato ricalcando o imitando direttamente)
Definition
Copia realizzata ricalcando o imitando un dipinto o una calligrafia — di solito molto fedele all'originale, a differenza di un esercizio libero di 临摹.
noun
un facsimile o copia (di un dipinto o calligrafia, realizzato ricalcando o imitando direttamente)
Examples
- ，摹本。Zhè fú huà de yuán zuò yǐ shī chuán, zhǐ yǒu jǐ jiàn mó běn chuán shì.L'originale di questo dipinto è perduto; sono sopravvissute solo poche copie fedeli.
- 摹本。Bó wù guǎn zhǎn chū le táng dài míng huà de jīng měi mó běn.Il museo ha esposto squisite copie di famosi dipinti della dinastia Tang.
- 摹本，。Tā huā le hěn duō shí jiān yán jiū zhè fú mó běn, xiǎng zhǎo chū tā yǔ yuán zuò de chā bié.Ha passato molto tempo a studiare questa copia, cercando di trovare le differenze rispetto all'originale.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.