敲 (qiāo) — bussare, picchiettare, colpire; (colloquiale) far pagare troppo, fregare
Definizione
敲 significa un colpo leggero e ripetuto o un picchiettio — più morbido di 打 (che può essere un vero colpo). Significa anche 'fregare' nel parlato, simile a 宰 (zǎi), ma 敲 è molto più comune.
verb
bussarepicchiettarecolpire(colloquiale) far pagare troppofregare
Esempi
- 。Qǐng qiāo mén zài jìn lái.Per favore, bussa prima di entrare.
- 敲。Tā xǐ huan zài zhuō zi shàng qiāo jié zòu.Gli piace picchiettare un ritmo sul tavolo.
- 敲。Zhè jiā diàn qiāo le wǒ de zhú gàng.Questo negozio mi ha fregato.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 4 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.